总第120期 2016年3月 上一期 下一期

第八版 教育· 寰球天地

Be Grateful to Our Parents

感恩父母

小编:最近,学生会发起一项以“对父母的态度”的主题调查,结果显示在3,000名学生中有35%的学生从未跟父母说过“谢谢”。宁波华外高中部的同学们有话要说,在英文写作课上,他们写下对这一现象的所思所想。本期《welcometo欢迎光临888集团报》带你走进同学们的作文课,一起聆听他们对父母的感恩之心。

 

Great significance should be attached to understanding our parents’ love and rewarding them.

被时代宠坏了独生子女,所以更应该理解父母

 

Undoubtedly, we are now facing a serious situation worthy of analysis. Today, most families have only one child. As a result, parents tend to satisfy all their children’s requirements. Therefore, those children regard parents’ love as obligation, taking it for granted.

From my perspective, it is high time that we should change this condition. Great significance should be attached to understanding our parents’ love and rewarding them. Hopefully, our efforts will pay off.(宁波华外 宋昊)

 

it is high time that we should express our thanks to them for everything they’ve done for us.

家是温暖的,父母是可亲的,为什么不把爱向父母说出来?

 

Someone may think that no intentional appreciation is needed in parent-kid relationships. Sometimes they can be too shy. What causes this is that they may take their parents’ love for granted, unaware of the essence of reward.

Personally, I hold that such simple words as “thanks” could bring a mellow sweetness to our beloved ones. Apparently, it is high time that we should express our thanks to them for everything they’ve done for us.(宁波华外  何希)

 


It’s time to do a wealth of things for them and say a load of words to parents. 

关爱是不能忘记的,向父母的感恩早该说出来!

 

Nowadays many children take their parents’ love and care for granted. Actually they shoulder the responsibility to guide us to a bright future. But the young haven’t shown enough respect and recognition. More often than not, it is lack of mutual communication and understanding that account for this case.

As far as I’m concerned, a world means nothing without appreciation. Getting older and wiser, we can do a wealth of things for them and say a load of words to them to repay our parents. It’s time!(宁波华外  严旭成)

 

we’re supposed to appreciate what they have done and thank them whether appreciation is due.

作为掌上明珠的我们,应该感恩父母的付出和理解。

 

Doubtlessly, we share the opinion that we’re the apple of the parents’ eye and stand for their dream. And parents should do their utmost to spare the difficulties in our daily life to pave the way. Besides, we are sometimes to shy too show our appreciation though finding it necessary.

Frankly, we can’t take our parents’ love for granted. They’re the people who love us just for who we are, regardless of fame or fortune. They deserve our respect. Therefore, we’re supposed to appreciate what they have done and thank them whether appreciation is due.(宁波华外 陈紫荆)

 

 It’s an unshakable duty for us to make our parents rewarded for we allow them a debt of gratitude.

父母给予我们无条件的爱,我们决不要“子欲养而亲不在”的遗憾。

 

The phenomenon claims such reasons as follows. Evidently, some, enjoying unconditional parental love, end up lacking the sense of appreciation. With so much homework to do, some neglect the direct expression of thanks. And some may feel too shy or unwilling to show recognition for the sake of generation gap.

To my mind, it’s an unshakable duty for us to make our parents rewarded for we allow them a debt of gratitude. So I take it natural and necessary to do it before it is too late.(宁波华外  罗钗荣)

 

 

(指导教师:薛洪波)