总第132期 2017年5月 上一期 下一期

第八版 寰球天地

The boy

小男孩

宁波华外小学部 410班陈佳婧


Tina is a little girl. She is only ten years old.

One day, Tina was playing with her friends. Then she saw a butterfly. She chased the butterfly for about 1 mile. Finally she got it, but she was also lost in a big forest. She looked around wildly for help, but not a soul was in sight. How terrified she was! She started to cry. Suddenly a boy came out. ‘Why are you crying?’ said the boy. ‘I am lost!’ Tina said. ‘Don`t worry. I can help you find your home.’ The boy said. Tina was surprised but very happy. She smiled.

Tina and the boy walked and walked. After fifteen minutes, they finally found Tina`s home. The boy said bye and then left.

Tina went into her house. She saw her Grandma. She told her about how she got home with the boy’s help. Her Grandma said, ‘what a good boy!’


缇娜是个十岁的小女孩。

   一天,她和自己的小伙伴一起玩耍时,看到了一只蝴蝶。她追着蝴蝶跑了一英里,虽然最后抓到了它,但也在森林里迷了路。她环顾四周,一个人都没有,她很害怕,哭了起来。这时候一个男孩走了过来。“你为什么哭?”“我迷路了。”“别担心,我带你回家。” 缇娜很惊讶,但想到能回家又开心地笑了。

   缇娜和小男孩走啊走,走了十五分钟,终于找到了家。小男孩挥挥手说再见就离开了。

   缇娜走进家中,看见了奶奶。她告诉奶奶发生的事,奶奶直夸小男孩真棒!

上一条:It’s Just A Trick

下一条:暂无信息